Is this a good explanation for why religiosity is negatively related to educational attainment?

Perfectly correct. Religiosity is directly related to low academic standards and social/economic group. Education kills superstition.