How do you best break it to a friend that their change was far from successful?

I looked at the gift card section at the store today and there's no card that says, "You went from Mitch to Midge but real women don't erupt in ape fur from the waist down". What to do? What to do?